–ìŽÅ ƒRƒEƒ‰ƒCŽÅ